| ¤p¬ü¬O¤@Ó¾Õ©ó¦b¥¤Z¤¤³Ð³y¤£¥¤Zªºµü¤H¡C
¥»¨Ó¡A§@¬°µü¤H¡A¤p¬ü¶É¦V«½Æ¨Ï¥Î¬Y¨Ç¯S©wªº·N¶H¡Aºqµüªº´y¼g¦³®É¬Æ¬°¥²H¡A¹ï¤H¥Í©M·P±¡ªºÅ鮩¤]¤£°÷²`¨è¡CµM¦Ó¡A¦o©¹©¹¯à¦b¥¤ZªººqµüùØ¡A¥[¤J¤@¨â¥y¯«¨Ó¤§µ§¡AÅýºq¦±¦¨¬°¶Ç»w¤@®Éªº¦W½g¡C¦¹¥~¡A¦oªñ¦~¤]¼Ö©ó³Ð·s¡A¦bÃD§÷©M·®æ¤W¦³®É·|µ¹¤H·N¥~ªºÅå³ß¡C
¤p¬üªº¦¨¦W§@¬O1986¦~¬°Ã¹¤å¦Ó¼gªº
¡Õ´X³\·«B¡Ö¡C
³oººq±È°_¤F¦Û¶Ç¦¡ºqµüªº¼ö¼é¡Aµü¤H¦¨¥\¤§³B¬O¥H¡u·«B¡v§@¬°µüªº°ò½Õ¡A¬°¨å«¬ªº¦Û«jÀy§Ó¦¡§@«~°t¤W¤F¾A·íªºª^³ò¡Cµü¤¤ªº·«B°£¤F¬O¤¤¤ß·N¶H¥~¡A¤]·t³ë¤F¤H¥Íªº¤£¦p·N¡A¥O±¡´º¤¬¬Û°t¦X¡A³Ì«á±N¦Û«jªº°T®§¥H§t»Wªº¤èªk±a¤Þ¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¡u«ã½|µÛ¹½Â¡v©M¡uÀ|ºÉ«Bµ·»´·ªº¥[°Ã¡v¡A³£¬O¤@¨Ç¸û·sÂAªº»ºµü¥Î¦r¡A¬°µü§@²K¤W¤@µ·¥Í®ð¡C³oº¥Ã¬yºZªºµü§@¡A¥i»¡¬O¦b¤Ñ®É¦a§Q¤§¤U²æ¿o¦Ó¥X¡C¤§«á¡A¬°ÃÓµúÅï¼gªº
¡ÕµL¨¥·P¿E¡Ö «h¤£¦A¾a··«B«B§@¬°ÂIºó¡A¦Ó¬OÂÇ©]ùئ^±æ¹L¥h§@¬°µüªº°ò¥»ª^³ò¡A¼g¨Ó¸û¦³²`«×¡C
±¡µü¤è±¡A¤p¬ü¦´Áªº ¡Õ°ï¿n±¡·P¡Ö
¼g¥X¤F¨k©Êµü¤H§@«~¤¤¤Ö¨£ªº¤k©Ê¨ý¹D¡C³oºµü¬ð¥X¤§³B¦b©óµü¤H³ò¶¡u°ï¿n¡v©Ò§@ªº¤ñ³ë¡A±Nµü¤Hªº·P±¡·Ð´o§Î¶H¤Æ¦a¿n»E°_¨Ó¡C¦Ó
¡Õ¥¼´¿²`·R¤wµL±¡¡Ö §ó±N
¡Õ°ï¿n±¡·P¡Ö ªº¬X±¡§ó¶i¤@¨Bªº°ï¿n¡B®i²{¦bÅ¥²³±«e¡C
¡u«B¡v¡B¡u©]¡v©M¡u¹Ú¡v¬O¤p¬ü±`¥ÎªºÃD§÷¡C¡Õ¤U«B¤Ñ¡Ö
¥Î«Bªº·N¶H¬ð¥X¤Fª«¬O¤H«D
(¡u¦b¬Y«B©]§Ú¤ß·R§OÂ÷¡v)
ªº·Pı¡A¤]¤Û¤Æ¦¨¬°¡uÄd¸ô¡v¡B¡uµhú¡v¥H¦Ü¨R¥h°O¾Ðªº«B¡A¹F¨ì±¡´º¥æ·»ªº®ÄªG¡C¡Õ©]¤F¡A¦n¶Ü?¡Ö
ªº¡u©]¡v¤]¾á·í¤F²`¤Æµü¹Òªº¥ô°È¡C¡Õ·L¹Ú¡Ö
¬O¥H¡u¹Ú¡v³e¬ï¥þµü¡A±q¡u¹Ú±µ¹Ú¡v¶}©l¡A¨ì¡u½ö¦b°g¹Ú¡v¨ì¡uÃh¤º¦³¹Ú¡v¨ì¡u¹Ú¤w«D¹Ú¡v¡AÅý¹Ú»Pµü¹Ò¤@°_¦P¨B²`¤Æ¡A¥Oµü¤¤ªº±¡Ãh§ó¦³²`«×¡C¦b
¡ÕµL¹Úªº¸Ö¡Ö ùØ¡A¡u¹Ú¡v«Ü¥©§®¦a¤Æ§@¤F§Î®eµü¡A¨¥Â²·N¸ð¦a±N¤é¸Ö¥yÅܦ¨®{¨ãªÅæ¾¥~ªíªº´d«sªíÅS¥X¨Ó¡C
¥i±¤¤p¬ü¦³®É·|¤ÓÀݥγo¨Ç«B¡B©]©M¹Úªº·N¶H¡A·í·P±¡°ï¿n¤£°÷¦Ó¬y©ó°ï¬äªº®ÉÔ¡A«KÅܦ¨¤FµL«B¤£¦¨ºq¡AªÅ¬}¯B±ªº¡uµL¹Ú¤§µü¡v¡C
¤p¬üªº±¡µü¤¤¡A³Ì¥X¦âªº¬O¨º¨Ç¥H¬YºØª^³òÅ¢¸nµü¹Ò¡A¨ÃÂǦ¹±a¥Xµü¤¤±¡·Pªº§@«~¡C¡Õ¤i¶§¾K¤F¡Ö
Âǵ۴y¼g¤i¶§ªº¡u®öº©¡v»P¡u©ñ¥ô¡v¡A±a¥X¤F¬J®öº©¤SÊØÊפ£¦wªº±¡Ãh¡A¯à±N·N¶Hªº¤£¦P¦V«×¥[¥Hµo´§¡C
¿E±¡ªº±¡·P§i¥Õ¨Ã«D¤p¬üªº±j¶µ¡C¡Õ¤@°_¨«¹Lªº¤é¤l¡Ö
¬O¼g±o¸û¬°°Ê¤Hªº¤@º¡A¨ä¤¤¡u¦³§A¦³§Ú¦³±¡¦³¥Í(¤Ñ)¦³¦º(®ü)¦³¸q
(¦a) ¡v¥i»¡¬O¯«¨Ó¤§µ§¡A®¶°_¤F¥þ½g¥»¨Ó¤£¤Ó¬ð¥Xªº·P±¡´y¼g¡C
µü¤H¤]¦³³\¦hªº«D±¡µü§@«~¡AÃD§÷¥Dn¬O³ò¶¤H¥ÍªºµL²á©M¤H±¹ï²{¹ê®ÉªºµL©`¡C³oÃþµü§@¥i»¡¬O¨ä±¡ºqªº©µ®i¡A©¹©¹¬O¥Ñµü¤¤¤HªºÀqµM¦^·Q¶}©l¡AÄ~¦Ó³vº¥±a¥X²{¹êªº¯îÂÕ¡C¦b
¡ÕµL²á®ÉÔ¡Ö ¤@¦±ùØ¡Aµü¤¤¤H¦bµL²á®ÉÔ¤~Ååı¥Í¬¡ªº©t³æ¡A¤~¯à¥Ù¬Þ¦a±q²{¹ê¤¤©â¨¦Ó¥X¡A²Ó·Q¤H¥ÍªºµL²á¡C¥i±¤¡A¨ì³Ì«á¤H¤´µMÂ\²æ¤£¤F¤H¥ÍªºÑèÕÀ¡AÅܱo²ßºD¦¨¦ÛµM¡A³s¡uú¶D¡vªº¯à¤O¤]¥¢¥h¤F¡C¡Õ¤»¤é¾Ô¤h¡Ö
«h¬O¥H¤@¬P´Á¤¤©â¨ú¤@¤Ñ¥i¥H²æ¤U±¨ã¬°¥DÃD¡AÅܬ۬O±N¨ä¥L¤»¤éªº¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºµê°°µL²á¼ÉÅS¥X¨Ó¡C
¡Õ¤H¨ìµL¨D¡Ö ¬O³oÃþµü§@¤¤ªº¥Nªí§@¡A±a¥X¤F¡u¤H¨ìµL¨D¡v¤~¬O¯u¥¿¦Û¥Ñªº¹D²z¡F¦Ó
¡Õ¤ß¤¤ªººq¡Ö ©M¡Õ«C½µ·³¤ë¡Ö
«h¬Oµü¤H¤H¥ÍºA«×ÁŹFªº¤@³¹¡A¹D¥X¤F¥u¦³±N¬Q¤éªº¯u室ߤƬ°¤ß©³±`·sªººq¡A¤~¥i¥H±¹ï¤H¥Íªº¤ÛÅÜ¡C
¤p¬ü¨ä¥Lªº«D±¡µü¤¤¡A¬° Beyond ¦Ó¼gªº
¡Õ¯uªº·R§A¡Ö ¬O¸û¨üÅwªïªº¤@º¡C¨ä¦¨¥\¤§³B¬O²V¦X¤F¥À·R©M¦o³Ì¾Õªøªº¦Û¶Ç
/ Ày§Ó¦¡¼gªk¡A¦b²³æªº¥À·R¥DÃD¤¤º¯¶i¤F
Beyond ªº¾Ä°«¾úµ{¡A¦b¥»¨Ó¥¤Zªººqµü¤W²K¤W¥ú±m¡C¦bÃD§÷·s¿o©M¤å¦r¬yÄR¨â¤è±¡A¡Õ³·¨à¡Ö
¤@¦±¬J¼g¥X¤F²³æªº¤Hª«¯À´y
(²î¥DªºµL±¡µL¸q)¡A¤]±a¥X¤FÃdª«³·¨à¨ººØ©¾¸Û¤£ÅÜ¡C³o¬O¬y¦æµü¾Â¤¤¨u¨£ªºÃD§÷¡A¤]¥i¨£¤p¬ü¦bÆ[¹î¤H¥Í¤p¬G¨Æ¤è±¦³¤Q¤À±Ó¾Uªº¥Ø¥ú¡A¨Ã¯àÂà¤Æ¬°µü¤¤²M·s¥i³ßªº§@«~¡C
ª½¦Ü¦¨¬°³¢´I«°ªº¸g²z¤H¡A¦¨¥ß¡u¤p¬ü¤u§@«Ç¡v®É´Á¡A¥i»¡¬O¤p¬ü¦bµü¾Âªº²Ä¤G¬K¡C¡Õ©p¬O§Úªº¤@¤Á¤§¡u¬K¯v½g¡v¡Ö
¤Î ¡Õ·q±ÒªÌ¤§¡u·R¬O¥þ©^Äm¡v¡Ö
³£¬O¥H¹ñ·sªº§Î¦¡¼gÂÂÃD§÷ªº¸ÕÅç¡C«eªÌ¥Hð¸Ö¤Jµü¡A¥Ñ¡u¬K¯v¤£Ä±¾å¡v¤Æ¬°¡u¬°©p¤£¯à¯v¡v¡F¥»¨Ó¤Q¤À¥¤Zªººqµü¤º®e«K¦]¬°³oºØ¡u¤å¥»®M¤å¥»¡vªº¤âªk¦ÓÅܱo¥iÆ[¡C«áªÌ¥H®Ñ«HÅé¤Jµü¡A¤]¬Æ¨ã³Ð·N¡C
¡Õ¥¢¾Ð (½Ì¸Ñ)
³Æ§Ñ¿ý¡Ö ¤]¬Oµü¤Hªñ¦~³Ð·s¤§§@¡Cµü¤¤¹D¥X¤F¤H¤H³£°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¥H¡u¥¢¾Ð¡v¨Ó±»¹¢¤º¤ßªºµêªÅ¡F¨Ã¥H¼öªùªº¬Fªv¸ÜÃD¡u½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡v§@¬°µüªº°ò¥»¬[ºc¡A§Q¥Î¤F¡u¥¢¾Ð¡v§@¬°¡u³Æ§Ñ¡vªº¤Ï¿Ø¡C¡Õ«Cµìª«»y
(¤W¶°) ¡Ö¡A§áÂà¤F¥Ø¥úµu²Lªº¡u«Cµì¡v§¤¤«Æ[¤Ñªº´J¨¥¡A¥H«Cµìªº¯Â¯u¹ï¤ñ¥@¬Éªº¥Ù¬Þµ½ÅÜ¡A¤]¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C
®i±æ±N¨Ó¡A³oºØ³Ð·sªººA«×¦pªG¯à«ùÄò¤U¥h¡A¤]³\¥i¥H¥O¤p¬üªºµü¤H¨Æ·~¦³·sªº¬ð¯}¡A¦b¬y¦æµü¾Â¤W§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C |